Privacy Policy隐私权政策

Your privacy is very important to us.您的隐私对我们来说非常重要。

lighttherapysite.com is committed to preserving the privacy of all visitors to this website. lighttherapysite.com是致力维护隐私，所有旅客到这个网站。 Please read the following privacy policy to understand how we use and protect the information that you provide to us.请阅读以下的隐私政策，以了解我们如何使用和保护您提供的资料给我们。

By using this site, you consent to the collection, use and transfer of your information under the terms of this policy.使用本网站，您同意收集，使用和转让您的信息条件下这一政策。 If we decide to make any material changes to this policy then we will post such changes here or we may notify you through e-mail where appropriate.如果我们决定作出任何重大改变这项政策，然后我们将这种变化在这里或我们可能会通知您通过电子邮件在适当的。

Information collection:信息收集：

When you visit, or request further information from our website you may be asked to provide us with certain information about yourself (including your name, contact details and address).当您访问，或要求进一步资料，从我们的网站可能会要求您向我们提供一些关于您自己的信息（包括您的姓名，联络资料及地址） 。 We may also collect information about your usage of our website as you and others browse our website (see section on "cookies"), as well as information about you from messages you post to the website and e-mails or letters you send to us.我们也可能收集有关您使用我们的网站，作为您和其他人浏览我们的网站（见一节“曲奇” ） ，以及与你有关的信息从信息发布到你的网站和电子邮件或函件，您传送给我们的。

Use of the information we collect:使用我们所收集的信息：

Your personal information will enable us to provide you with access to all parts of our site and will be used for several general purposes, including: administering our business activities; providing information and/or services you have requested; personalizing your experience on our website and keeping you up to date with our services.您的个人信息将使我们能够为您提供存取所有的部分我们的网站，并且将被用于几个一般性用途，包括：管理我们的业务活动;提供信息和/或服务，您所要求的;个性化的经验，在我们的网站上和让你直至目前为止，与我们的服务。

Where you have consented, we may also provide other information which we think you may find of interest and we may contact you by post, telephone or fax, as well as by e-mail.如您同意，我们也可以提供其他资料，我们认为您可能会发现，利益和我们可能会与您联系，邮寄，电话或传真，以及电子邮件。 If you change your mind about being contacted in the future, please let us know.如果您改变主意约接触，在未来的日子，请让我们知道。 You may be informed how to do this each time you are contacted, otherwise please send an email to info@lighttherapysite.com and insert "unsubscribe" or "stop" as the appropriate subject heading.您可能会被告知如何做，这每一次你接触，否则，请发送电子邮件至info@lighttherapysite.com和插入“退订”或“一站式”作为适当的主题词。

Disclosure of information:披露的信息：

The information you provide to us will be held on our computers and may be accessed by or given to our staff or to third parties for the purposes set out in this policy or for other purposes approved by you.您所提供的资料给我们将举行我们的电脑和可以进入或提供给我们的工作人员或第三方的为施行内容已载列于这项政策，或作其他用途批准你。 Those parties process information, fulfill and deliver requests for information and provide support services on our behalf.这些缔约方的过程中的信息，履行和提供资料的要求和提供支援服务，对我们的代表。

We will also pass aggregate information on the usage of our site and services onto third parties, but this will not include information that can be used to identify you.我们还将通过整体性资料，对使用我们的网站和服务上的第三方，但这样做将不包括信息，可以用来识别您的身份。

Where you have consented when providing us with your details, we may also allow carefully selected third parties to contact you occasionally about products or services which may be of interest to you.如您同意，当我们提供您的详细资料，我们还可能允许精心挑选的第三次缔约方与您联系，偶尔的产品或服务可能您感兴趣的。 They may contact you by post, telephone or fax, as well as by e-mail.他们可能与您联系，邮寄，电话或传真，以及电子邮件。 If you change your mind about being contacted in the future by these third parties, please let us know.如果您改变主意约接触，在未来的这些第三方，请让我们知道。

In addition, if our business is sold, or is merged, or enters into a joint venture with another business entity, your information may be disclosed to our new business partners or owners.此外，如果我们的业务是出售，或者是合并，或进入一家合资企业的另一商业实体，您的信息可能会直接透露给我们的新商业伙伴或业主。

Finally, we may disclose personal information in response to legal process, for example, in response to a court order.最后，我们可能会透露个人资料，以回应的法律程序，例如，在回应法庭命令。 We also may disclose such information in response to a law enforcement agency's request or where we believe it is necessary to investigate, prevent, or take action regarding illegal activities, suspected fraud, situations involving potential threats to the physical safety of any person, non-compliance with of our terms and conditions, or as otherwise permitted or required by law and consistent with legal requirements.我们也可能会透露这些信息在回应执法机构的要求，或我们认为有必要进行调查，防止或采取行动，对于非法活动，涉嫌欺诈的情况，涉及的潜在威胁人身安全的任何人，非遵守我们的条款和条件，或作为，否则允许或法律规定的和一致的，与法律规定。

Cookies:饼干：

Similar to other commercial websites, our website utilises a standard technology called "cookies" and web server log files to collect information about how our website is used.其他类似的商业网站，我们的网站采用的标准技术称为“ cookie ”和Web服务器日志文件，以搜集资料，有关如何我们的网站是使用。 Information gathered through cookies and Web server logs allow us to monitor website traffic and to personalize the content of the site for you.收集的资料，通过Cookie和网络服务器日志，使我们能够监测网站流量和个性化网站的内容给你。

A cookie is a very small text document, which often includes an anonymous unique identifier. Cookie是一个很小的文本文件，其中往往包括一无名氏的独特的识别标志。 When you visit a website, that site's computer asks your computer for permission to store this file in a part of your hard drive specifically designated for cookies.当您访问一个网站，该网站的电脑要求您的计算机的许可，存储在这个档案的一部分，您的硬盘驱动器专门指定的Cookie 。 Each website can send its own cookie to your browser if your browser's preferences allow it, but (to protect your privacy) your browser only permits a website to access the cookies it has already sent to you, not the cookies sent to you by other sites.每个网站可以派自己的cookie到您的浏览器如果您的浏览器的偏好设定允许它，但（为了保护您的隐私）您的浏览器只允许一个网站访问的cookies它已经发送给您，而不是的Cookie发送给您的其他网站。 Browsers are usually set to accept cookies.浏览器通常设定为接受cookie 。 However, if you would prefer not to receive cookies, you may alter the configuration of your browser to refuse cookies.不过，如果你不想接受Cookies ，您可能会改变配置您的浏览器拒绝cookies 。 If you choose to have your browser refuse cookies, it is possible that some areas of our site will not function as effectively when viewed by the users.如果您选择让您的浏览器拒绝cookies ，有可能是某些领域我们的网站将无法充分发挥功能，有效检视时，由用户。 A cookie cannot retrieve any other data from your hard drive or pass on computer viruses.一个cookie无法撷取任何其他数据，从您的硬盘驱动器或通过对电脑病毒的。

IP Addresses: IP地址：

IP addresses are used by your computer every time you are connected to the Internet. IP地址是用您的计算机在您每次连接到Internet 。 Your IP address is a number that is used by computers on the network to identify your computer.您的IP地址是一个数字，就是所使用的网路上的电脑来识别您的电脑。 IP addresses are automatically collected by our web server as part of demographic and profile data known as traffic data so that data (such as the web pages you request) can be sent to you. IP地址自动收集我们的Web服务器的一部分，人口和剖面数据称为交通数据，使数据（如网页，你的要求）可以发送给您。

Security and data retention:安全和数据保存：

We employ security measures to protect your information from access by unauthorized persons and against unlawful processing, accidental loss, destruction or damage.我们聘请的保安措施，以保护您的信息进入未经批准的人员对非法加工，意外丢失，毁坏或破坏。 We will retain your information for as long as required or as long as the law requires.我们将保留您的信息，只要需要，或只要法律规定。

Accessing and updating your information:访问和更新您的信息：

You are entitled to see the personal information that we have collected on line and that we maintain.你有权看到个人资料，我们已收集的路线和我们保持。 If you wish to do this, please contact us by emailing info@lighttherapysite.com and insert "access request" as the subject heading.如果你想这样做，请与我们联系，通过电子邮件info@lighttherapysite.com和插入“准入要求”作为主题词。 We may charge a small fee to meet our costs in providing you with these details.我们可能会收取少量费用，以满足我们的成本为您提供这些细节问题。

You may ask us to make changes to the information held about you, to ensure that it is accurate and kept up to date.你可能会问，我们作出改变的资料，举行了关于您的，以确保它是正确的和不断更新。 You may also request that we cease processing the personal information and that we delete this from our database or records.您也可以要求我们停止处理个人资料，并删除此，我们从我们的数据库或记录。 Please note that it may be impossible to completely delete your information because of back-ups and records of deletions.请注意，它可能无法完全删除您的信息，因为回到制成品及记录缺失。 Please send your requests to info@lighttherapysite.com and insert "change details" or "unsubscribe" as the appropriate subject heading.请将您的要求info@lighttherapysite.com和插入“变细节”或“退订”作为适当的主题词。

We will only perform the activities outlined above to the extent that such activities will not compromise privacy, security or any other legal interests.我们将只执行概述的各项活动，以上述的程度，这种活动不会妥协隐私，安全或任何其他合法利益。

Contact:联系方式：

All comments, queries and other requests relating to our use of your information should be addressed to info@lighttherapysite.com所有的评论，查询和其他要求有关我们使用您的信息时，应给info@lighttherapysite.com